آمار مطالب
آمار کاربران
آمار بازدید
***نسيم معرفت***
***غَزَلي از حافظ که بايد با آب طَلا نوشت+ اين غَزَل رو حفظ کنيد
اي دل آن دَم که خَراب از مَيِ گُلگون باشي
بي زَر و گنج به صد حِشمَت قارون باشي
در مَقامي که صَدارت به فقيران بخشند
چشم دارم که به جاه از همه افزون باشي
در رَهِ منزل لَيلِي که خطرهاست در آن
شرط اول قدم آن است که مَجنُون باشي
نُقطَه عشق نمودم به تو هان سَهو مکن
ور نه چون بنگري از دايره بيرون باشي
کاروان رفت و تو در خواب و بيابان در پيش
کي روي ره ز که پرسي چه کني چون باشي
تاجِ شاهي طَلَبي گوهر ذاتي بنماي
ور خود از تُخمَه جمشيد و فريدون باشي
ساغَري نوش کُن و جُرعَه بر افلاک فَشان
چند و چند از غَمِ اَيّام جگرخون باشي
حافظ از فقر مَکُن ناله که گر شعر اين است
هيچ خوشدل نپسندد که تو مَحزُون باشي
* ديوان حافظ با تصحيح مرحوم عَبدُالرَّحيم خَلخالي ص 272 غَزَل 436 .
معناي شعر :
1- اي دل آنگاه که از شرابِ سُرخِ معرفت ، خَراب و مَست و مجنون گرديده باشي در اين صورت بدون داشتنِ مال و زر و گنج ، صد حِشمت و جلال و شُکُوه قارون را دارا مي باشي . به عبارت ديگر اگر اهل معرفت و اهل عشق باشي مقام و منزلت تو از صد حِشمت و جلال و جبروتِ ظاهري قارون و قارونيان بالاتر است
2- در جايگاهي که به محتاجان و نيازمندان (نيازمندان طريقِ معرفت و طريق عشق) ، صدرنشينيِ مجلس را عطا ميکنند اميدوارم که از نظر جاه و مقام و منزلت برتر از همه باشي .
3- در طريق رسيدن به منزل معشوقه يعني منزل لَيلِي (لَيلا) که خطرهاي بسياري وجود دارد، شرط گامِ نخستين آن است که ديوانه و مجنون و مَست و شيفته و شَيدا باشي . به عبارت ديگر سر آغاز طي کردن مسير عشق ، از خود رهيدن و توجه تامّ به معشوق است .
4- نُقطه و مرکز اصلي دايره عشق را به تو نشان دادم و بايد مسير عشق را درست طي کني (شرط اول قدم آن است که مَجنُون باشي) ، هوشيار باش و اشتباه مکن وگرنه اگر بدون هدايت و راهنماييِ «خِضرِ راه» در وادي «عِشق» وارد شوي گمراه مي شوي و در ظُلُمات مي اُفتي و هنگامي که به خود بيايي ، مي بيني که از اين دايره ، خارج شدي و به سوي گمراهي و هلاکت پيش مي روي . به قول حافظ «عَلَيهِ الرَّحمه» : قطع اين مرحله بي همرهي خِضر مکن - ظُلُمات است بترس از خطر گمراهي .
5- کاروان رفت و تو در خوابي و بيابانِ حَيرت و سرگشتگي که همراه با صدها خطر مي باشد در برابرت قرار دارد ، کي مي خواهي در مسيرِ روشن و درست حرکت کني و گام برداري ؟ راه را از چه کسي مي خواهي بپرسي تا در مسيرِ صحيح حرکت نمايي؟ وقتي ديگر نمانده است . غفلت و از دست دادن فرصت ها تا کي بايد ادامه داشته باشد ؟!!! از عُمرت و از فرصت هايت ديگر چيزي باقي نمانده است . غفلت تا کي ؟!!! چه کار مي خواهي بکني؟ وچه وضعي خواهي داشت؟ کي و چه وقتي بايد بيدار شوي ؟!!! هر چه زودتر قبل از اينکه مرگ به سراغت آيد مسير درست را انتخاب کن و در راه معرفت و عشق قدم بردار .
6- اگر خواهان تاجِ سلطنت و سَروَرِيِ واقعي هستي ، جوهر و گوهرِ پاکِ فطري و باطنيِ خود را نشان بده اگر چه حتي از ريشه و نسل و نژاد جمشيد و فريدون باشي . جاه و مقام ظاهري ارزشي ندارد . آنچه که مهم است گوهر پاک و فطرت و باطنِ سالم و اهل معرفت بودن است . هر چقدر هم مقامِ ظاهري داشته باشي و حتي از نژاد پادشاهاني چون جمشيد و فريدون باشي بايد براي تحصيل سلطنت و سروري حقيقي و واقعي ، پاک طينت و پاک فطرت باشي و گوهر وجودت را بايد آشکار کني . به قول شاعر : ظاهر زيبا نمي آيد به کار - حرفي از معنا اگر داري بيار
7- ساغَري و جامي از شرابِ معرفت و عشق را بنوش تا آرامش يابي و جُرعَه اي از آن را برگردون و اَفلاک بپاش تا آسمانيان و زمينيان و ديگران را هم بهره مند از شرابِ عشق و معرفت سازي ، تا کي مي خواهي از حوادث و تلخي هاي روزگار ، جگرخون و نگران و اندوهگين و غُصّه دار باشي؟ بر امور ناپايدار غُصّه مخور که درمانده مي شوي .
جهان اي برادر نمانَد به کس
دل اندر جهان آفرين بند و بس
مَکُن تکيه بر مُلک دنيا و پُشت
که بسيار کس چون تو پَروَرد و کُشت
چو آهنگ رفتن کند جان پاک
چه بر تخت مُردن چه بر روي خاک
و خداوند مُتَعال در سوره «اَلرَّحمن» آيات 26 و 27 فرمودند : كُلُّ مَنْ عَلَيْها فانٍ * وَ يَبْقى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلالِ وَ الْإِكْرامِ . يعني هر كه روى زمين است ، فنا پذير است و زنده ابدي ذات خداي با جلال و عظمت تو است .
و به قول شاعر :
هر که آمد به جهان اهل فنا خواهد بود
آنکه پاينده و باقيست خدا خواهد بود
پس : آنچه نپايد دلبستگي را نشايد
*** توضيح اشعارِ فوق : توسط : استاد سيد اصغر سعادت ميرقديم لاهيجي
************************************
*** قرآن کتابی پراز خیر وبرکت+ کتابخانه اینترنتی آیت الله سید اصغر سعادت میرقدیم لاهیجی+پایگاه اندیشوران حوزه +http://saadat.andishvaran.ir/fa/ShowNote.html?ItemId=2252 +کلیک کنید .
*** انسان گُل سَرِ سَبَدِ موجودات(تفسیر)+ تنظیم و اصلاحات و اضافات توسط استاد سید اصغر سعادت میرقدیم لاهیجی+ پایگاه اندیشوران حوزه + http://saadat.andishvaran.ir/fa/ShowNote.html?ItemId=6779 .+کلیک کنید .
*** درس هایی از نَهجُ البَلاغه توسط آیت الله سید اصغر سعادت میرقدیم لاهیجی در مسجد امام خمینی پردیسان قم-چهار شنبه شب ها (شب های پنج شنبه) - بعد از نماز مغرب و عشا . +سایت حکیم زین العابدین عسکری گیلانی لشت نشایی رشتی+http://hakim-askari.rozblog.com/post/693 .+کلیک کنید .
http://saadatmirghadimha.rzb.ir/post/8 .
***کتابخانه اینترنتی آیت الله سیداصغرسعادت میرقدیم لاهیجی ....+کلیک کنید
****علامه مصباح یزدی مطهری زمان+پیام تسلیت آیت الله سیداصغرسعادت میرقدیم لاهیجی+پایگاه اندیشوران حوزه +http://saadat.andishvaran.ir/fa/ShowNote.html?ItemId=18116 . +کلیک کنید .
*** شرح نهج البلاغه اِبن اَبِی الحَدید مُعتَزِلی+ بیست جلدی - کتابخانه دیجیتال + https://www.ghbook.ir/index.php?option=com_dbook&task=viewbook&book_id=1002641020&Itemid=167&lang=fa .+کلیک کنید .
***زن در آیینه جلال و جمال -آیت الله علامه عبدالله جوادی آمُلی+ http://hodat.ir/uploads/zan%20daa%20aeeneye%20jamal_43635.pdf .
***خَنساء شاعر نامدار عرب + تحقیقی از یک محقق افغانی از اهل سنّت-+ http://www.heratonline.com/Islam/articles/2016/khansa.pdf .
***علی ای همای رحمت شهریار+شعر فارسی+شهریار و شاعران نامدار دیگر+https://www.sherfarsi.ir/shahriar/%D9%87%D9%85%D8%A7%DB%8C-%D8%B1%D8%AD%D9%85%D8%AA . +کلیک کنید .
*** مجموعه ای از دعاها به نثر ساده زبان فارسی +پایگاه اندیشوران حوزه +آیت الله سید اصغر سعادت میر قدیم لاهیجانی+http://saadat.andishvaran.ir/fa/ShowNote.html?ItemId=11703 .+کلیک کنید .
***سعادت و نحوست ایام (از نظر عقل، قرآن و سنت) - ترجمه تفسیر+https://library.tebyan.net/fa/Viewer/Text/48797/112 .+کلیک کنید . ...